News Release Header
Para Divulgación Inmediata:
Septiembre 23, 2021
Enlace de Prensa:
Francis Izquierdo
[email protected]
305-375-5924

La Comisionada Eileen Higgins otorga más de $250,000 a negocios ‘Mom y Pop’ del Distrito 5 recuperándose de la pandemia

Disponibilidad de medios en Downtown Miami el martes 28 de septiembre a las 10 a.m.


MIAMI-DADE – La Comisionada del Condado Miami-Dade, Eileen Higgins, Distrito 5, otorgó más de $250,000 a los pequeños negocios que continúan recuperándose de la pandemia a través del Programa de Subvenciones ‘Mom y Pop’ del Distrito 5 del 2021. Este año, casi 200 negocios se beneficiaron del programa recibiendo subvenciones de hasta $2,500. Los negocios incluyen restaurantes, servicios profesionales, tiendas de conveniencia, salones de belleza y boutiques. La Comisionada Higgins organizará una disponibilidad de medios para presentar cheques ‘Mom y Pop’ a los beneficiarios el martes 28 de septiembre a las 10 a.m. en Creaciones Yoshi Inc, ubicado en 255 E Flagler St #34, Miami, FL 33131.

El Programa Mom y Pop del Distrito 5 se adapta cada año para abordar las dificultades que enfrenta la comunidad de pequeños negocios. En el 2019, la Comisionada Higgins activó estos fondos para ayudar a los negocios afectados por el proyecto de construcción de West Flagler. El año pasado, se otorgaron fondos para brindar asistencia a restaurantes y tiendas minoristas a través del Retail Relief Small Business Grant Program. En el 2021, el programa continúa financiando a pequeños negocios en el Distrito 5 que se han visto gravemente afectados por la pandemia de COVID.

La elegibilidad para el programa también se amplió para incluir empresas desde el hogar y contratistas independientes. Por segundo año consecutivo, el Distrito 5 ofreció la solicitud en inglés y español, mejorando la participación del programa y la accesibilidad para muchas empresas propiedad de hispanos. El Programa Mom y Pop ha ayudado a cerrar la brecha entre los pequeños negocios y el gobierno local al ofrecer no solo subvenciones, sino también apoyo y orientación a través de la red de negocios del Distrito 5.

Para obtener más información, comuníquese con Francis Izquierdo, Gerente de Comunicaciones de la Comisionada del Condado Miami-Dade, Eileen Higgins, en [email protected] o 305-375-5924.

Quiénes:
Comisionada del Condado Miami-Dade, Eileen Higgins, Distrito 5 Propietarios de pequeñas empresas del Distrito 5
Qué:
Disponibilidad de medios para distribuir cheques del Programa Mom y Pop a propietarios de pequeños negocios del Distrito 5
Cuando:
28 de Septiembre de 2021, 10:00 a.m.
Donde:
Creaciones Yoshi Inc., 255 E Flagler St #34, Miami, FL 33131