Las Inscripciones Para Los Campamentos Ofrecidos Por El Departamento De Parques Del Condado De Miami-Dade Durante El Receso Invernal Ya Estan Abiertas
Los campamentos son divertidos, tienen un precio módico y ayudan a mantener a los niños activos mientras juegan al aire libre
(MIAMI, December 3, 2014) - No deje que sus hijos se queden pegados al sofá, buscando diferentes canales de televisión y llenándose de comida chatarra durante este receso escolar invernal. Ayúdelos a mantenerse activos, a sentirse conectados con la naturaleza y a aprovechar al máximo su tiempo de receso escolar e inscríbalos en uno de los tantos campamentos de receso invernal súper divertidos y a precios módicos que ofrece el Departamento de Parques, Recreación y Áreas al Descubierto del Condado de Miami-Dade. Las inscripciones ya están abiertas.
Los campamentos ofrecidos por el Departamento de Parques del Condado de Miami-Dade abrirán durante el receso invernal, desde el 22 de diciembre del 2014 hasta el 2 de enero del 2015 (cerrarán en Navidad y Año Nuevo), de lunes a viernes, desde las 9 a.m. hasta las 5:00 p.m., con la opción disponible de recibir a los participantes a partir de las 7:30 a.m., y de permanecer hasta las 6:00 p.m. antes de ser recogidos.
Los programas ofrecidos por los Campamentos Generales apasionarán y desafiarán a los jóvenes de 6 a 14 años de edad, gracias a una amplia variedad de actividades, desde deportes, ejercicios de preparación física, artes y artesanías, hasta juegos y excursiones emocionantes.
Asimismo, se ofrecen Campamentos Especializados, los cuales se centran en un interés o necesidad específica, incluidos campamentos para los jóvenes que sienten pasión por la naturaleza y la fauna, como los que ofrece el programa “Winter Break Daze” de ZooMiami, o el programa de campamentos Miami EcoAdventuresTM Camps ofrecido por el parque A.D. “Doug” Barnes Park, Greynolds Park y el Deering Estate at Cutler. Para los jóvenes golfistas que desean aprender cómo jugar al golf o que desean mejorar su técnica, el Departamento de Parques del Condado de Miami-Dade ofrece campamentos de golf para jóvenes en cuatro de sus campos de golf: en el campo de golf Greynolds, en el Country Club of Miami, en el Palmetto Golf Course y en Crandon Golf Course.
Los precios de los campamentos varían. Los padres pueden registrar a sus hijos para los Campamentos que ofrecen Programas Generales a través de la inscripción en línea en la página www.miamidade.gov/parks, donde también podrán encontrar la lista completa de los diferentes campamentos que se ofrecen. Algunos Campamentos Especializados requieren que la inscripción se realice de manera personal. El público también puede llamar al 311, la línea directa de informaciones del Condado de Miami-Dade.
CAMPAMENTOS EN LOS PARQUES DEL CONDADO DE MIAMI-DADE QUE OFRECEN PROGRAMAS GENERALES (DE 6 A14 AÑOS)
El costo de estos campamentos fluctúa entre $40 a $90 dólares por semana, en dependencia del programa. Se ofrece asistencia económica a los participantes que reúnan los requisitos.
Región sur
• Eureka Villas Park, 14301 SW 180 St., (305) 254-5856
• Goulds Park, 11350 SW 216 St., (305) 255-2399
• Hammocks Community Park ubicado Wild Lime Park, 14751 Hammocks Blvd., (305) 386-0227 (ubicación temporal hasta febrero del 2015 mientras se encuentra en remodelación el parque de Hammocks)
• Modello Park, 28450 SW 152 Ave., (305) 247-1553
• South Dade Park, 28151 SW 164 Ave., (305) 247-9453
• Southridge Park, 11250 SW 192 St., (786) 293-4549
Región central
• Bird Lakes Park, 14365 SW 48 Lane, (305) 270-1644
• Continental Park, 10000 SW 82 Ave., (305) 274-9666
• Kendale Lakes Park, 7850 SW 142 Ave., (305) 385-4750
• North Trail Park, 780 NW 127 Ave., (305) 207-2420
• Rockway Park, 9460 SW 27 Ave., (305) 223-8769
• Ruben Dario Park, 9825 W. Flagler St., (305) 222-2194
• Westwind Lakes Park, 6805 SW 152 Ave., (305) 388-4771
Región norte
• Country Village Park, 6550 NW 188 Terr., (305) 622-2594
• Gwen Cherry Park (NFL/YET Center), 7090 NW 22 Ave., (305) 694-4889
• Highland Oaks Park, 20300 NE 24 Ave., (305) 932-2164
• Jefferson Reaves Sr. Park, 3090 NW 50 St., (305) 635-2081
• North Glade Park, 17355 NW 52 Ave., (305) 621-2461
• Oak Grove Park 690 NE 159 St., (305) 944-8670
• Olinda Park, 2101 NW 51 St., (305) 633-4066
CAMPAMENTOS ESPECIALIZADOS OFRECIDOS POR EL DEPARTAMENTO DE PARQUES DEL CONDADO DE MIAMI-DADE
Campamentos ofrecidos durante el receso invernal para los jóvenes que sienten pasión por la naturaleza y la fauna:
“WINTER BREAK DAZE” EN ZOOMIAMI (DE 4 A10 AÑOS)
El campamento “Winter Break Daze” que ofrece el ZooMiami funcionará del 22 de diciembre al 2 de enero, de 9:00 a.m. a 3:00 p.m. (el 24 y el 31 de diciembre, de 9:00 a.m. a 12:00 p.m. y estará cerrado en Navidad y Año Nuevo). Este campamento está diseñado para que los niños de entre 4 a 10 años de edad incursionen en el mundo de la fauna y la conservación de la biodiversidad. Únete a nosotros y vive una aventura de aprendizaje llena de diversión que incluye presentaciones en vivo con animales, visitas a exhibiciones de animales, intercambio con los cuidadores del zoológico, actividades relacionadas con la fauna y mucho más. Tarifa diaria: $42 dólares para los miembros y $47 dólares para las personas que no son miembros (tarifa de medio día para el 24 y 31 de diciembre: $21 para los miembros y $24 para los no miembros); tarifa para los ocho días: $274 dólares para los miembros y $309 dólares para las personas que no son miembros. Se ofrece un horario de cuidado extendido por un cargo adicional. Para más información, envíe un correo electrónico al Departamento de Educación de ZooMiami a [email protected], o llame al (305) 255-5551.
CAMPAMENTOS DE INVIERNO MIAMI ECOADVENTURESTM :
CENTRO DE MARAVILLAS DE LA NATURALEZA DEL PARQUE A.D. “DOUG” BARNES PARK
(DE 6 A15 AÑOS)
El campamento ofrece a los niños una oportunidad única para descubrir las maravillas de nuestro ecosistema en el sur de la Florida a través de actividades al aire libre como caminatas por senderos o encuentros con la fauna. El campamento estará abierto el 22, 23, 26, 29 y 30 de diciembre y el 2 de enero y el horario es de 7:30 a.m. a 6:00 p.m. El costo es $133 dólares por seis días (o $33 dólares diarios), más un cargo único de inscripción anual de $12 dólares. El Centro de maravillas de la naturaleza del parque A.D. “Doug” Barnes Park está ubicado en 3401 SW 72 Ave., Miami. Para más detalles, llame al (305) 662-4124 y visite la página de internet www.miamiecoadventures.com.
CAMPAMENTO MANATEE EN GREYNOLDS PARK (DE 6 A 15 AÑOS)
El campamento ofrece a los niños la oportunidad única de descubrir las maravillas de nuestro ecosistema en el sur de la Florida a través de actividades al aire libre como caminatas por senderos o encuentros con la fauna. El campamento estará abierto el 22, 23, 26, 29 y el 30 de diciembre y el 2 de enero y el horario es de 7:30 a.m. a 6:00 p.m. El costo es $133 dólares por seis días (o $33 dólares diarios), más un cargo único de inscripción anual de $12 dólares. Greynolds Park – Boathouse está ubicado en 17530 West Dixie Highway, North Miami Beach. Para más detalles, llame al (305) 944-6111 y visite la página de internet www.miamiecoadventures.com.
DEERING ESTATE AT CUTLER (DE 6 A15 AÑOS)
En el parque Deering Estate at Cutler, los niños podrán explorar este espléndido e histórico lugar y sitio arqueológico y aprender sobre sus exclusivos alrededores. Se ofrecen sesiones de dos, o tres días. 1ra sesión: 22, 23 y 26 de diciembre; 2da sesión: 29 y 30 de diciembre y 2 de enero. El horario del campamento es de 7:30 a.m. a 5:00 p.m. ¡Tratarán un tema distinto todos los días! 1ra sesión: “Aventuras con aves” (22 de dic.); “Los nidos de la naturaleza” (23 de dic.) y “Animales con plumas” (26 de dic.). 2da sesión: “Pelos y aletas” (29 de dic.), “El llamado de la naturaleza” (30 de dic.) y “La migración a través de la nación” (2 de enero). El costo por la sesión de tres días es $115 dólares. Se ofrece horario extendido de recogida de 5:00 p.m. a 6:00 p.m. por un pago adicional de $10 dólares. El parque Deering Estate at Cutler, con una extensión de 444 acres, está ubicado en 16701 SW 72 Ave., Miami y es considerado un sitio natural, arqueológico e histórico que aparece en el Registro Nacional de Lugares Históricos y funciona como un centro para la educación, la cultura y la recreación. Inscríbase a través de internet, o llame al (305) 235-1668, ext. 233. www.deeringestate.org.
CAMPAMENTOS OFRECIDOS DURANTE EL RECESO INVERNAL PARA JÓVENES ASPIRANTES A GOLFISTAS:
CAMPAMENTO DE GOLF JUVENIL EN EL CAMPO DE GOLF GREYNOLDS GOLF COURSE (DE 6 A 14 AÑOS)
El campamento ofrece instrucción profesional proporcionada por la Asociación de Golfistas Profesionales (PGA, por sus siglas en inglés) para jóvenes golfistas de 6 a14 años y cubre seis temas: las normas y reglas del golf; postura, agarre y alineación; juegos cortos (Chipping/Putting); swing completo (en el área de práctica) y juego en el campo de golf. Se ofrecen dos sesiones, 1ra. Sesión: 22 al 24 y 26 de diciembre; 2da. Sesión: del 29 al 31 de diciembre y el 2 de enero. El horario es de
9:00 a.m. a 12:00 p.m. y el costo es $50 dólares por sesión. El campo de golf Greynolds está ubicado en 17530 W. Dixie Highway, North Miami Beach. Regístrese en la tienda Golf Pro Shop. Para más detalles, llame al (305) 949-1741 o visite la página en internet www.greynoldsgolf.com.
CAMPAMENTO DE GOLF JUVENIL EN EL CAMPO DE GOLF DEL COUNTRY CLUB OF MIAMI (DE 8 A 15 AÑOS)
La instrucción del campamento está a cargo del jugador profesional (PGA) Larry Levow y la escuela de golf Whole Game Golf School y abarca los elementos fundamentales del golf, swing completo y juego corto para los jóvenes golfistas de 8 a15 años (o más jóvenes, si tienen experiencia en previa). Se ofrecen dos sesiones; 1ra. Sesión: del 22 al 24 de diciembre; 2da. Sesión: del 29 al 31 diciembre. Horario del campamento: medio día, de 9:00 a.m. a 12:00 p.m.; día completo, de 9:00 a.m. a 4:00 p.m. El costo es $155 dólares por media sesión y $235 dólares por una sesión completa. Los participantes deberán llevar su propio almuerzo. El campo de golf del Country Club of Miami está ubicado en 6801 NW 168 St., Miami. Para más detalles, llame al (305) 829-8456, ext. 249 o visite la página en internet www.golfccmiami.com.
CAMPAMENTO DE GOLF JUVENIL EN EL CAMPO DE GOLF DEL PARQUE CRANDON (DE 5 A
16 AÑOS)
La Academia de Golf de Crandon (Crandon Golf Academy) ofrecerá un campamento de golf para jóvenes golfistas de 5 a 16 años. El curso incluye swing completo con análisis a través de video, juego corto, putting y orientación en el campo de golf. El programa estará abierto desde el 29 de diciembre hasta el 2 de enero. Horario del campamento: medio día, de 9:00 a.m. a 12:30 p.m.; día completo, de 9:00 a.m. a 4:00 p.m. El costo es $250 dólares por el programa de medio día y $500 dólares para el programa de día completo. El programa del día completo incluye además instrucción de tenis. El campo de golf de Crandon Golf está ubicado en 6700 Crandon Boulevard, Key Biscayne. Para más detalles, llame al (305) 361-9129 o visite la página en internet www.golfcrandon.com.
CAMPAMENTO DE GOLF JUVENIL EN EL PALMETTO GOLF COURSE (DE 6 A 17 AÑOS)
La Academia de Golf del Palmetto (Palmetto Golf Academy) ofrecerá un campamento de golf para jóvenes golfistas de 6 a 17 años. El curso incluye swing completo con análisis a través de video, juego corto, putting, mini golf, orientación en el campo de golf y normas y reglas del golf. Se ofrecen tres sesiones de medio día; 1ra. Sesión: del 15 al 19 de diciembre; 2da. Sesión: del 22 al 26 de diciembre y 3ra. Sesión: del 29 de diciembre al 2 de enero. El horario del campamento es de 9:00 a.m. a 12:30 p.m. El costo por sesión es $200 dólares por la 1ra. Sesión y $160 dólares por la 2da. y la 3ra. Sesión. Palmetto Golf Course está ubicado en 9300 SW 152 St., Miami. Para más detalles, llame al
(305) 238-2922 o visite la página en internet www.golfpalmetto.com.