Carlos A. Gimenez, alcalde del Condado de Miami-Dade, emite Orden de Emergencia sobre cierre de hoteles y otros establecimientos de alojamiento, excepto para alojar al personal esencial y a las personas desplazadas por el COVID-19

Mientras seguimos luchando contra el COVID-19, he ordenado el cierre del funcionamiento de hoteles, moteles y alquileres de viviendas vacacionales en todo Miami-Dade, excepto para alojar al personal esencial y a las personas que no pueden regresar a sus hogares.

La Orden de Emergencia que firmé esta mañana cierra estos establecimientos para alojamiento en todo el Condado de Miami-Dade, excepto en determinados casos para ayudar a alojar a los primeros socorristas, visitantes o residentes desplazados, víctimas de violencia doméstica, tripulantes de aerolíneas, familiares de los pacientes, así como a los periodistas no locales. Las excepciones que esta orden incluye son:

Se les pide a los hoteles, moteles, y otras instalaciones comerciales para el alojamiento, que continúen permitiendo que los individuos con contratos de vivienda -semanales y mensuales- en efecto en estos momentos, mantengan dichos contratos con los residentes en un momento de crisis; lo que incluye, entre otros a: 1) las personas que no pueden regresar a sus hogares debido al impacto que el COVID-19 ha tenido en los viajes, 2) las personas que tienen que dejar sus hogares por circunstancias apremiantes, 3) las personas que utilizan los hoteles como viviendas transitorias, o 4) las personas que se alojan en hoteles porque son víctimas de violencia doméstica.

Asimismo, los alquileres de viviendas vacacionales tienen que concluir el lunes 23 de marzo de 2020, hasta nuevo aviso. A partir del lunes, no se pueden hacer nuevos contratos de alquiler, ya sean diarios o semanales.

También firmé una orden que prohíbe que los botes/embarcaciones se unan ("rafting up") con el fin de hacer fiestas en el mar o en la bahía Biscayne. Los propietarios de embarcaciones pueden salir con grupos que sean lo suficientemente pequeños como para mantener la distancia social de seis pies entre las personas dentro de la embarcación. No obstante, no pueden aglomerarse ni unirse con otras embarcaciones. Únicamente en una situación de una emergencia en la que un bote necesite ser remolcado, es que una embarcación se puede amarrar a otra con el propósito de regresar a la marina o al embarcadero.

Además, de conformidad con la orden que el gobernador Ron DeSantis emitió el 20 de marzo, los negocios que están brindando servicio a las ciudades, al condado, al gobierno estatal o federal pueden seguir funcionando.

Para más detalles sobre estas órdenes y toda la información sobre el COVID-19, visite la página web miamidade.gov/coronavirus.
# # #

Para solicitar materiales en formato accesible, los servicios de un intérprete del lenguaje de señas y/o cualquier adaptación para participar en un programa o reunión del condado, llame a la Oficina de Comunicaciones del Condado de Miami-Dade al 305-375-1545 o envíe un correo electrónico a [email protected] con cinco días de antelación para darle curso a su pedido. Los usuarios del sistema de retransmisión TTY también pueden llamar al 711 (Florida Relay Service).